Serada occitana!

Lo dissades 3 d'octòbre 2009 a 21:00, Arri! te convida a 'na novela serada sus lo tema Limòtges en occitan au cafè L'Amicale des Parachutistes Belges, rua Charles Michels, a Limòtges. 'Quela serada marcara la debuta d'una campanha per la sinhalizacion bilinga Occitan/Francés dins la vila de Limòtges.

Quò sira l'enchaison de bringar a l'occitana, en musica, de saborar de quauquas especialitats d'aquí, e d'aprener quauques mots dins la linga dau país.

---

Le samedi 3 octobre 2009 à 21h00, Arri! t'invite à une nouvelle soirée sur le thème Limòtges en occitan au bar L'Amicale des Parachutistes Belges, rue Charles Michels, à Limoges. Cette soirée marquera le lancement d'une campagne en faveur de la signalisation bilingue Occitan/Français dans la ville de Limoges.

L'occasion de faire la fête à l'occitane, en musique, et de déguster quelques spécialités locales tout en apprenant quelques mots dins la linga dau país.

 

Playlist du 02/09/09

Voici ce que vous avez pu entendre dans l'émission Bolega-te! du 02/09/09.

1. Stelios Petrakis = Syrtos dance (Crète)
2. Les voix de l'émotion = E po marchja (Corse)
3. Marina Rossell = La santa espina (Catalogne)
4. Antonio Zambujo = Nem às paredes confesso (Portugal)
5. Erika & Emigrante = Lélé (tsigane/Inde/Europe)
6. Loulou Djine = Zapad (Ex-Yougoslavie/France)
7. Djeour Cossokho = Héritage (Sénégal)
8. Baaba Maal = Miracle (Sénégal)
9. Ti-Coca et Wanga-nègès = Gerda (Haïti)
10. Lino Straulino = La piccola Inglesina (Italie)

Le retour!

Adiu!

Et c'est reparti pour une troisième saison, puisque j'en ai la permission!

On se retrouve donc demain, mercredi 2 septembre à 20h, pour une heure de voyage en musique, sur Beaub FM 89, à Limoges et sur l'Internet www.beaubfm.org.

 

Interview de Bernard Giacomo, créateur de l'Agence Sirventés.

Réécoutez et podcastez l'interview de Bernard Giacomo, créateur de l'Agence Sirventés, basée à Aurillac, agence de développement pluridisciplinaire, qui opère en Occitanie et plus particulièrement dans tout le grand Massif central. Soutien et production d'artistes, événementiel, expertise territoriale... tout un programme!

http://www.sirventes.com

1ère partie

2ème partie

3ème partie

4ème partie

 

Bolega-te! dau 1er de julhet de 2009

Pour la dernière émission de la saison, en occitan bien sur, vous avez pu entendre:

1. Alamont = Polka de Courty (Limousin)
2. Familha Artùs = Hilhas n'aimatz pas tant los òmis (Gascogne)
3. Lou Tapage = Sensa fin (Valadas occitanas, Italia)
4. Marina Rossell = Per tu ploro (Catalogne)
5. Freta monilh = Picon-bière (Gascogne)
6. Jan dau Melhau/Bernat Combi = Lo darrier pelegrin (Limousin)
7. Du Bartas = Cap de fenhant (Languedoc)
8. Du Bartas = Le bal des innocents (Languedoc)

Interview de Bernard Giacomo, créateur de l'Agence Sirventés   http://www.sirventes.com

Chronique trad'Envol CRMTL/Radio Vassivière = Le sorcier de Chadebec

Merci à ceux qui ont suivi l'émission Bolega-te! durant cette deuxième saison!

Je vous souhaite de bonnes vacances, pleines de soleil, de bonne musique et de belles promenades en Occitanie et ailleurs!

Dans quelques jours, retrouvez l'interview de Bernard Giacomo en podcast sur ce blog.

Emission annulée!

Et oui, pour cause d'indisponibilité (logique), je ne ferai pas d'émission ce soir, et vous m'en voyez désolé!

Mais on se retrouve mercredi prochain pour une dernière de la saison digne de ce nom, et 100% OCCITANE bien évidemment!

Tiston.

 

Bolega-te! du 10/06/2009

1. Clejani express = Dragostela de la Clejani (Roumanie)
2. Loubistok = Hutsule (Ukraine)
3. Ensemble Soinari = Doudouki solo (Géorgie)
4. Chen Zhong = Gaoshan liu shui (Chine)
5. Musiciens chaouis de Tébessa = Hwa Barbari khfîf (berbère, Algérie)
6. Moudou ould Mattalla = Ouezn-le dattier mehboula (maure, Mauritanie)
7. Faytinga = Hakuna Tia (Erythrée)
8. René Lacaille feat. Bob Brozman = Lang là (La Réunion)

Chronique Trad'Envol CRMTL/Radio Vassivière = La sautière (danse)

Bolega-te! du 27/05/09

1. Uncle Earl = D&P blues (USA)
2. Antonio Placer = Tamarindola (Galice, Espagne)
3. Heartstring sessions = Wilde goose chase/Jigs (Irlande)
4. Yom = Cascade of sins (klezmer-France)
5. Les voix de l'émotion = Guerrieri (Corse)
6. Faham = Réunion sur Creuse (Musique réunionnaise-Creuse)
7. Asha Bhosle = Faasle hain bahut (Bollywood-Inde)
8. Eva Ayllon = Inga (Pérou)
9. Buika = La nina de fuego (Espagne)

Chronique Trad'Envol, CRMTL/Radio Vassivière= Un violon peut en cacher un autre...

Bolega-te! dau 20 de mai de 2009

1. Sonoloco = Lo trapador (Périgord)
2. Massalès Brouff = Dansatz pitiòta (Auvergne)
3. Traucatèrme = De deçai, de delai/La maridadona (Auvergne)
4. Trio violon Champeval/Durif/Vrod = Bourrée de Chabot (Limousin/Auvergne)
5. La Bugade = Lan d'Ulysse (Gascogne)
6. La Talvera = Breçairòla (Languedoc-poème de Loisa Paulin)
7. Sòmi de Granadas (Roques/Lopez) = Tolosa (Languedoc)
8. André Ricros/Louis Sclavis = Crebe de chet (Auvergne)
9. Sòmi de Granadas (Roques/Lopez) = Le champ des dunes (Languedoc)
10. Jean Alambre = Li aura pus res... (Limousin)

Chronique Trad'Envol/CRMTL-Radio Vassivière = Les chants de labour

Bolega-te! du 06 mai 2009

1. Le vent du nord = Les larmes aux yeux (Québec)
2. Soirée léwoz à Cacao = Ansinel lévé (Guadeloupe)
3. Mme Reneve Lajeunesse = Papillon (Haïti)
4. Donaïs Forestal = Contredanse (Haïti)
5. Ignacio Alderete = Misionera (harpe, Paraguay)
6. Rosalia de Souza = Candomblé (Brésil)
7. Moreno et Marina quartet = Gari gari (Manouche/Tsigane)
8. Bero Landauer trio = Chez Jacquet (Manouche)
9. Trio Dubois/Prieur = Marche des cornards (Berry)
10. Paras Nath = Raga desh (flûte bansuri, Inde du Nord)

Chronique Trad'Envol CRMTL/Radio Vassivière = François "Lilou" Malthieux